Сок из банки слить и развести таким же количеством хорошей водки.
Налить в бокалы шампанское и добавить смесь по вкусу.
Закуской будут колечки из ананасов.

или

рецепт от Игоря Северянина звучал так: "Ананасы в шампанском, ананасы в шампанском...
Я весь в чем-то Норвежском, я весь в чем-то Испанском..."
А водочку, обычно, прислуге отдавали.
Шампанское продукт тонкий, немного в сторону, и уже вульгарность, в то время, как "золотая середина" - приличное общество и высший свет.
В высокий бокал для шампанского налейте оного и добавьте несколько кусочков (с горошину) ананаса, так чтобы пузырьки шампанского могли подбрасывать их вверх. Никакого сока. Если Ваше нёбо не может оценить изменения вкуса, не играйте в эти игры никогда.

С Новым Годом!